-
1 платеж по чеку
1. payment of a checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. payment of a chequeчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
чек, выставленный одним банком на другой — bankers' cheque
-
2 платеж по чеку
1) Economy: payment on cheque2) Business: payment of a cheque -
3 платеж по чеку
nf.trade. Einlösung eines Schecks -
4 платеж по чеку
-
5 платеж по чеку
-
6 платеж по чеку
payment on cheque, settlement of a chequeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платеж по чеку
-
7 платеж по чеку
Русско-Английский новый экономический словарь > платеж по чеку
-
8 приостановить платеж по чеку
Accounting: stop a chequeУниверсальный русско-английский словарь > приостановить платеж по чеку
-
9 приказ банку от лица, ранее выписавшего чек, не совершать платеж по чеку
бұрын чек жазып берген адамның банкіге чек бойынша төлем төлемеу жөніндегі бұйрығыРусско-казахский экономический словарь > приказ банку от лица, ранее выписавшего чек, не совершать платеж по чеку
-
10 остановить платеж по чеку
Русско-английский словарь по экономии > остановить платеж по чеку
-
11 прекратить платеж по чеку
to stop payment on a check -
12 приостановить платеж (по чеку, векселю)
to stop payment4000 полезных слов и выражений > приостановить платеж (по чеку, векселю)
-
13 поручение банку приостановить платеж по чеку
stop payment [order]Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поручение банку приостановить платеж по чеку
-
14 приостановить платеж по чеку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приостановить платеж по чеку
-
15 приостановить платеж по чеку
Русско-английский большой базовый словарь > приостановить платеж по чеку
-
16 приостановить платеж
1) General subject: suspend payments, countermand payment, stop payment2) Railway term: suspend payment3) Diplomatic term: stop payment (по чеку, векселю)Универсальный русско-английский словарь > приостановить платеж
-
17 приостановленный платеж
Economy: stopped payment (по чеку)Универсальный русско-английский словарь > приостановленный платеж
-
18 приостановленный платеж
( по чеку) pago detenido, pago suspendidoРусско-испанский юридический словарь > приостановленный платеж
-
19 скидка за платеж наличными
1. allowance for cash2. cash flowРусско-английский большой базовый словарь > скидка за платеж наличными
-
20 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приостановить платеж (по чеку); прекратить платеж — Отзыв платежа по чеку после того, как чек был послан или доставлен получателю платежа. Пока чек не обналичен, выписавшая сторона (вплоть до шести месяцев) имеет право запросить отмену платежа. Право приостановления платежей не относится к… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПЛАТЕЖ РЕАБИЛИТИРУЮЩИЙ — PAYMENT FOR HONORПлатеж по чеку или переводному векселю после его опротестования в неплатеже, совершенный третьей стороной с целью спасения репутации плательщика. Этот Р.п. должен быть подтвержден нотариальным актом об акцепте опротестованного… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АВАЛЬ — (фр. aval) I) односторонняя сделка, состоящая в принятии третьим, по отношению к должнику, лицом авалистом обязательства нести совместную с должником ответственность по векселю или чеку, на тех же условиях и в том же объеме, что и должник.… … Энциклопедия юриста
ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА — STOP PAYMENTВкладчик имеет законное право приостановить платежи по выписанным им ранее чекам. Устная просьба о П.п. обычно действительна в течение 14 дней, письменное уведомление о П.п. действительно в течение 6 месяцев (устный приказ может иметь … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЧЕК — ценная бумага, содержащая ничем не обусловленное распоряжение чекодателя банку произвести платеж указанной в нем суммы чекодержателю. В качестве плательщика по чеку может быть указан только банк, где чекодатель имеет средства, которыми он вправе… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ИНДОССАМЕНТ — (англ. endorsement, нем. Indossament, фр. endossement, endos, от итал. in dosso – на спине) – передаточная надпись на ценной бумаге (векселе, чеке, коносаменте и т.п.), удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу. И.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
аваль — (фр. aval) в гражданском праве вексельное поручительство или гарантия платежа по чеку, сделанные третьим лицом в виде особой гарантийной записи. Согласно ст. 880 ГК РФ платеж по чеку может быть гарантирован полностью или частично посредством А.,… … Большой юридический словарь
ЧЕК — (англ. cheque, амер. check) ценная бумага, денежный документ, содержащий ничем не обусловленное распоряжение чекодателя банку произвести платеж указанной в нем суммы чекодержателю. Такая чековая операция предварительно предусмотрена чековым… … Энциклопедический словарь экономики и права
АВАЛЬ — (фр. aval) в гражданском праве вексельное поручительство или гарантия платежа по чеку, сделанные третьим лицом в виде особой гарантийной записи. Согласно ст. 880 ГК РФ платеж по чеку может быть гарантирован полностью или частично посредством А.,… … Юридический словарь
ИНКАССО — (money for collection) услуга, предлагаемая банком, благодаря которой экспортер в одной стране может получить платеж от дебитора в другой стране. Различают внешнее и внутреннее И. При внешнем И. банк по поручению экспортера берет на себя… … Внешнеэкономический толковый словарь